Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Да! И это стихотворение не случайно. "Людей Он нужных нам дает". Успехов в общении с Богом!
Iula Bondarenko
2005-08-07 00:37:56
zamechatelnoe stijotvorenie!
Татьяна
2006-07-25 07:36:40
Согласна с тем. что Бог милостив, но бывает так, что плохо до такой степени, что глотка воды сделать не можешь и все рушиться... Но вдруг понимаеь, что кто-то рядом и вытягивает тебя. Боже не оставляй нас!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
